Рейтинг: 0.0 з 5 (0 голос.)

Література (польська та світова): підручник для 7 класу

Польська мова навчання
Видавництво: Світ
Рік:
ISBN: 978-966-603-932-6
Формат: PDF (електронна книга)

Скачати
Як скачати книгу?

Мандрівка чарівним світом літератури навчатиме відчувати й цінувати глибину й багатство художнього слова, дивитися на навколишній світ очима поета. Твори сучасних письменників і майстрів слова минулих століть привернуть увагу до вічних тем людського буття: добра і зла, героїки та зради, любові до людей, рідної землі.

Wstęp 3
Julian Krzyżanowski Czym jest literatura? 4

BYĆ CZŁOWIEKIEM

5
Ćwiczenie językowe. Poznaj sam siebie 6
Paweł II List do rodzin 6
Ćwiczenie językowe. Uniwersalne prawa bez względu na tradycję 7
Jerzy Liebert Uczę się ciebie, człowieku 7
Bułat Okudżawa Błękitny człowiek (tłum. Józef Waczków) 8

Rozdział I ŚWIAT RZECZYWISTY

9
Tadeusz Konwicki Piorun rzeczywistości 10
Ćwiczenie językowe. Układamy dialog 15
Ćwiczenie językowe. Sztuka głośnego czytania 15
Truman Capoté Tamta gwiazdka (tłum. Krzysztof Zarzecki) 16
Ćwiczenie językowe. Po co i jak czytać? 22
Edward Stachura Jasny pobyt nadrzeczny 23
Andrzej Błażej Dziwna lekcja 26
Ćwiczenie językowe. Uczymy się dyskutować 30
Sue Townsend Dziennik Bogusi R 31
Bolesław Prus Grzechy dzieciństwa 33
Ćwiczenie językowe. Pojawia się zło 35
Anna Kamieńska Kain i Abel 36
Mark Twain Pamiętniki Adama i Ewy 38

Rozdział II ŚWIAT WYOBRAŹNI

41
Zbigniew Herbert Pudełko zwane wyobraźnią 42
Leopold Staff Kieszeń 43
Maciej Józef Kwiatkowski Teatr wyobraźni 44
William Wharton Modig, czyli dzielny (przeł. Janusz Ruszkowski) 46
Ćwiczenie językowe. Aby stworzyć dobry opis, należy 56
Ćwiczenie językowe. Opisujemy przedmiot 56
Ćwiczenie językowe. Magia natury 56
Bolesław Leśmian Dusiołek 57
W świecie literackiej fantazji 58
John Ronald Reuel Tolkien Upiór Kurhanu 59
Ćwiczenie językowe. Charakterystyka 66
Ćwiczenie językowe. Opisujemy postać 67
Stronica liryczna (Jesień) 68

Rozdział III ŚWIAT EPIKI

60
Bożena Chrząstowska, Seweryna Wysłouch Epika: narrator, świat przedstawiony, czytelnik 70
Bożena Chrząstowska, Seweryna Wysłouch Fabuła, akcja, wątek 72
Henryk Sienkiewicz Sachem 73
Ćwiczenie językowe. Opis sytuacji 80
Ćwiczenie językowe. Tworzymy opis sytuacji 80
Juliusz Verne Tajemnicza wyspa 80
Karol May Syn Łowcy Niedźwiedzi (tłum. Eugeniusz Wachowiak) 86
Zofia Kossak-Szczucka Hołd pruski 90
Ćwiczenie językowe. Co to jest cytat? 94
Wojciech Żukrowski Samotny rejs 95
Stanisław Lem Wielkie lanie 100
Ernest Hemingway Stary człowiek przy moście 105
John Ronald R. Tolkien Liść, dzieło Niggle’a 107
Ćwiczenie językowe. Gatunki i odmiany powieści 111
Witold Bobiński Z naszego świata w świat epiki, czyli pomysł na przebój czytelniczy 113
Słownictwo związane z epiką 115
Stronica liryczna (Zima) 116

Rozdział IV ŚWIAT LIRYCZNEGO SŁOWA

117
Maria Renata Mayenowa O liryce 118
Teofil Lenartowicz Kalina 119
Ćwiczenie językowe. Uczymy się analizować utwór liryczny na podstawie wiersza Teofila Lenartowicza “Kalina” 120
Teofil Lenartowicz Złoty Kubek 121
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska Lenartowicz 122
Leopold Staff Gęsiarka 123
Julian Tuwim Kapuśniaczek 124
Julian Tuwim Gałąź 125
Julian Tuwim Rwanie bzu 126
Tadeusz Różewicz Koncert życzeń 127
Ćwiczenie językowe. Uczymy się analizować treść wiersza  
Analiza wiersza Tadeusza Różewicza “Koncert życzeń” 127
Anna Kamieńska Widok z gór 128
Anna Kamieńska Pastereczka 129
Ćwiczenie językowe. Ulubiony wiersz 130
Jan Twardowski Do moich uczniów 131
Jan Twardowski Podziękowanie 132
Jan Twardowski O moich wierszach 132
Adam Asnyk Ulewa 133
Czesław Miłosz Przypowieść o maku 134
Maria Konopnicka Świecą gwiazdy 135
Jan Zygmunt Jakubowski Konopnicka dawniej i dziś 136
Ćwiczenie językowe. Poeci о poezji 138
Leopold Staff Ars poetica 139
Leopold Staff Nike z Samotraki 139
Wisława Szymborska Niektórzy lubią poezję 140
Maria Renata Mayenowa O sztuce czytania wierszy 141
Słownictwo związane z liryką 142

Rozdział V ŚWIAT BALLADY

143
Juliusz Słowacki Królestwo ballady 144
Adam Mickiewicz Świtezianka 147
Ćwiczenie językowe. Układamy inscenizację do ballady “Świtezianka” 151
Adam Mickiewicz Powrót taty 152
Adam Mickiewicz Trzech Budrysów 154
Józef Ignacy Kraszewski Dziad i baba 156
Fryderyk Schiller Rękawiczka (tłum. Adam Mickiewicz) 158
Johann Wolfgang Goethe Król Olch 160
Król Olszyn Ballada (tłum. W. Syrokomla (1856)) 161
Stronica liryczna (Wiosna) 162

Rozdział VI OD DRAMATU DO TEATRU

163
Dzieciństwo i młodość teatru i dramatu 164
William Szekspir 166
William Shakespeare Romeo i Julia (przełożył Stanisław Barańczak) 167
William Shakespeare W Weronie 181
Juliusz Słowacki Balladyna 181
Ćwiczenie językowe. O obiektywnej i subiektywnej ocenie postaci 200
Adam Mickiewicz Dziady cz. II Upiór 201
Komedia, siostra tragedii 218
Aleksander Fredro 219
Aleksander Fredro Zemsta 220
Wisława Szymborska Wrażenia z teatru 222
Dramat i teatr 223
Kiedy mówimy „teatr” 225

Rozdział VII ŚWIAT NA EKRANIE

227
Jerzy Kołodyński Film czy książka? 228
Witold Bobiński Ze stronic na ekran 230
Adaptacja filmowa 230
Witold Bobiński Od „żywych fotografii” do sztuki filmowej, czyli język filmu 234
W cyfrowym świecie. Epoka wielkiej komunikacji 235
Stronica liryczna (Lato) 239
Szlakiem literatury i jej twórców 240
Noty o autorach 242
Słowniczek terminów 249

Коментарі

Всього коментарів: 0